Übersetzung aus dem Tschechischen

Generalkonsulat der Tschechoslowakischen Republik
New York
No. 5.652 Hu


Re: Dr Adolf Schwarzenberg
Untersuchung über sein Verhalten während des Krieges


Ihre Ref. 7.115/V-2 vom 23. Januar 1946.


An das Aussenministerium
der Tschechoslowakischen Republik
in Prag

15. April 1946


Unterzeichnender war während dessen gesamten Aufenthaltes in den Vereinigten Staaten in Kontakt mit Dr. Adolph Schwarzenberg, und kann bezeugen, daß Dr. Schwarzenberg sich immer als Tschechoslowake verhalten hat und sich in der amerikanischen Gesellschaft im besonderen engagiert hat, indem er sich scharf gegen Nazideutschland aussprach. Bereits 1941 und 1942 machte Dr Schwarzenberg kein Hehl aus seinen Überzeugungen, obwohl zu dieser Zeit der Kriegsverlauf sehr prekär war und viele, die heute ihre demokratischen Überzeugungen proklamieren, vorsichtig schwiegen. Schon zu jener Zeit erklärtre Dr. Schwarzenberg stets, daß er nach Hause zurückkehren wolle.

Unterzeichnendem ist auch bekannt, daß Dr Schwarzenberg für verschiedene gute Zwecke gespendet hat.

 

Generalkonsul
Eigenhändige Unterschrift